الرئيس شي جين بينغ وأهمية الحفاظ على البيئة
"عندما يتعلق الأمر بتوسيع الاقتصاد، فمن الضروري التمسك بمبدأ الحفاظ على الطبيعة وحمايتها واستعادتها. يجب ألا نفكر في استخدام البيئة من دون تعويضها بطريقة ما، والبناء من دون حماية، أو الاستهلاك من دون تجديد".
إذا كنت ترغب بالتعرف أكثر على أفكار الحكم والعقيدة السياسية للرئيس الصيني شي جين بينغ فمن الواجب أن تقرأ المجلد الثالث من كتاب "شي جين بينغ: حوكمة الصين".
يُعد هذا المجلد المتمم للمجلدين السابقين بمثابة دليل دراسة عملي ممتاز للمهتمين بالسياسة الصينية وأفكار الرئيس شي. صدر هذا المجلد عن "مطبعة اللغات الاجنبية" عام 2020، يتناول فترة حكم الرئيس شي من 18 تشرين الأول / أكتوبر 2017 إلى 13 كانون الثاني / يناير 2020، يتضمن المجلد 92 من خطابات وكتابات الرئيس شي مع 41 صورة. تم تقسيم المجلد إلى 19 قسمًا مختلفًا بناءً على الموضوع، مع عرض المقالات داخل كل قسم بترتيب زمني. يتم تضمين الملاحظات بشكل ملائم في ختام كل مقالة حيث تنطبق.
كان رد فعل الصين وبقية العالم إيجابيًا على المجلدين الأول والثاني من كتاب "شي جين بينغ: حوكمة الصين". منذ المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني، قدّم شي جين بينغ عددًا من المفاهيم الجديدة بناءً على معرفته العملية بقيادة الدولة الحديثة. وقد ساعدت هذه الأفكار الحزب على التكيّف مع الظروف المتغيرة وتوسيع أساسه النظري. أصدرت إدارة الدعاية في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ومجلس الدولة بدعم من معهد أبحاث تاريخ الحزب وآدابه في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ومعهد تشيانغ كاي شيك للتاريخ والثقافة العالميين، هذا المجلد الثالث من الكتاب لتثقيف الجمهور والمسؤولين الحكوميين حول رؤية شي جين بينغ للمستقبل الاشتراكي للصين، وأسباب نجاح الحزب الشيوعي الصيني والماركسية والاشتراكية الصينية لتشجيع الناس على تعميق تفانيهم بمبادئ وفكر هذا الحزب.
يحتوي هذا المجلد على أكثر من 600 صفحة ويبلغ طول الفصل الأول أكثر من 80 صفحة، وهو تقرير الأمين العام للحزب شي جين بينغ إلى المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني. قام هذا التقرير بتقييم التقدم المحرز خلال السنوات الخمس الماضية وخطط مفصلة للسنوات الخمس اللاحقة. تم الكشف عن تطبيقه وتعبيره المتسق لهذه المبادئ في الفصول اللاحقة. أقول إن التقرير هو السيناريو الرئيسي، والأحداث التي يصفها هي الأعمال العملية التي تم تصويرها في الفصول التالية. في حين أن استخدام المصطلحات السياسية الفنية قد يجعل الأمر صعبًا بالنسبة لبعض القراء، إلا أن الأكاديميين المتمرسين يجب ألا يواجهوا مشكلة في فهم نقاطها الأساسية.
تغطي الفصول المتبقية مجموعة واسعة من الموضوعات، بما في ذلك السياسة والحكم، والدفاع والأمن، والإصلاح والانفتاح، والسياسات الاجتماعية والثقافية، والبيئة، وهونغ كونغ، وماكاو، والعلاقات الخارجية، وقضايا الحزب الشيوعي الصيني.
الاشتراكية ذات الخصائص الصينية لعصر جديد
من المتوقع أن يتم دعم فلسفة "الاشتراكية ذات الخصائص الصينية لعصر جديد" في السياسة والحكومة، في حين أن السياسات الفعلية قد تكون قابلة للتكيّف لتلبية احتياجات العصر الحالي. ومع ذلك، سيتم تعزيز قيادة الحزب الشيوعي الصيني بشكل مطرد. في العصر الجديد، سيتم زيادة قدرة الأجهزة الحكومية حتى تتمكن من كسب رضا الجمهور من خلال تلبية احتياجاتهم.
بناء نظام قيادة عسكري حديث
في قطاع الدفاع والأمن، بينما يخضع جيش التحرير الشعبي للتوجيه السياسي للحزب الشيوعي الصيني، يتم تشجيعه على بناء نظام قيادة عسكري حديث وتحديث دفاعي بزخم. يُفترض أن يكون هذا إجراءً مضادًا ضد الأنشطة العسكرية المتزايدة في إطار استراتيجية المحيطين الهندي والهادئ الأميركية خلال فترة إدارة الرئيس الأميركي دونالد ترامب.
فيما يتعلق بالإصلاح والانفتاح، سيستمر الزخم الحالي في التسارع على الرغم من أي مشاكل تحدث في الطريق. يتمثل أحد الجوانب الرائعة لهذا التحول في إنشاء مجتمعات تنمية تتمحور حول المناطق الحضرية واعتماد نموذج تنمية اقتصادية قائم على التكنولوجيا. بشكل عام، من المفهوم أن المناطق الحضرية الصناعية المتطورة جيدًا على ساحل المحيط الهادئ ستقود المدن المجاورة إلى مزيد من التطوير.
تعزيز الشخصية الوطنية الصينية
تم تحديد سيادة القانون وحقوق الإنسان وتعزيز الشخصية الوطنية الصينية وتطوير وسائل الإعلام والعلاقات العامة في عصر الإنترنت والتعليم السياسي لجيل الشباب كأولوية قصوى في القطاع الاجتماعي والثقافي. يمكن أن تكون محاولة لتعزيز القدرات الدفاعية في المجالات الثقافية والعامة.
إن خطاب شي "المستقبل المشترك للبشرية" يهدف إلى أن يكون بمثابة ضوء إرشادي في العلاقات الدبلوماسية للصين مع الدول الأخرى. ضمن مجموعة البريكس للاقتصادات النامية، قد تبرز الصين كرائدة في الاقتصاد العالمي والتجارة. قد يتم تضمين المزيد من الدول في آسيا وإفريقيا التي تعتبرها الصين أولوية في شبكة مبادرة "الحزام والطريق" الموسعة من شركاء الدول النامية.
الإصلاح الداخلي للحزب الشيوعي الصيني
سيكون الإصلاح الداخلي للحزب الشيوعي الصيني نقطة تحول رئيسية في شؤون الحزب. عندما يرتفع بلد ما إلى الصدارة والازدهار، قد يكون الوقت قد حان لاتخاذ نهج أكثر تصميمًا للقضاء على العلل المعتادة للفساد وإساءة استخدام السلطة والبيروقراطية.
يؤشر المجلد إلى لحظات محورية قادمة ستساعد الصين على تحقيق هدفها الوطني المتمثل في أن تصبح قوة عالمية متطورة بحلول عام 2050. لقد تبنّت الصين نموذجًا جديدًا للتنمية، وتحديث جيشها، وإقامة علاقات أقوى مع البلدان الأخرى، وتعزيز الانسجام المحلي. تسير الصين الآن بثبات على طريق أن تصبح قوة عظمى عالمية.
الحرب التجارية في فترة حكم ترامب
مما لا شك فيه أنه ستكون هناك صعوبات وعقبات يجب التغلب عليها على طول الطريق. تتطلب تداعيات جائحة كورونا، وكذلك جراح الحرب التجارية في فترة حكم ترامب، سياسات اقتصادية صارمة وأكثر دقة. على الرغم من قدرة الصين المذهلة على كبح جماح جائحة كورونا والوصول إلى نتيجة "صفر حالة"، فإن اقتصاد البلاد لن يكون قادرًا على العودة إلى طبيعته ما لم يتم استعادة استقرار السوق.
يمكن أن يكون مثل هذا الكتاب مصدرًا أساسيًا مهمًا للباحثين المهتمين بالصين المعاصرة وفي التعرف أكثر على أهداف سياسة النظام الصيني. غالبًا ما استخدم الرئيس شي جين بينغ بشكل متكرر عبارة "الاشتراكية ذات الخصائص الصينية لعصر جديد" في هذا المجلد. بينما أيد دنغ شياو بينغ والحزب الشيوعي في الحقبة الماضية عبارة "الاشتراكية ذات الخصائص الصينية" منذ ثمانينيات القرن العشرين، فإن إضافة عبارة "لعصر جديد" تشير إلى أن الزعيم شي جين بينغ يريد إحياء بعض السياسات القديمة في ضوء الجديد، وتطوير واقع المشهد الاجتماعي والسياسي والاقتصادي والثقافي والبيئي في الصين.
وظيفة الحزب الشيوعي وأهميته
يبدو أن هناك الكثير من التركيز على وظيفة الحزب وأهميته في هذا المجلد، الذي يغطي دور الحزب في مجموعة متنوعة من الموضوعات من التقدم إلى الثقافة إلى القوات العسكرية إلى إعادة التوحيد الوطني وما إلى ذلك. في حين شدد الرئيس شي على العمل الحزبي في مؤتمر الحزب، الذي يجتمع مرة واحدة فقط كل خمس سنوات، من أجل بث الروح وتنشيط أصغر العاملين في الحزب، فإن الضغط الايجابي المستمر للرئيس شي على الحزب يكاد يكون غير مسبوق في التاريخ.
كانت دعوته للشباب، في رأيي، استثنائية، بينما أعطى الخطاب وزناً مناسباً للعديد من المجالات الأخرى في الحياة الاجتماعية والاقتصادية والسياسية في جمهورية الصين الشعبية. ويختتم بالقول: "لن تنمو الأمة إلا عندما يزدهر شبابها؛ ستكون الدولة مليئة بالأمل ويكون لها غد رائع فقط عندما يكون لأجيالها الشابة مبادئ وقدرة وإحساس قوي بالواجب".
إن "الاشتراكية ذات الخصائص الصينية لعصر جديد"، والمعروفة أيضًا باسم فكر شي جين بينغ، قد تم إدراجها في عقيدة / دستور الحزب كمفهوم إرشادي. يتماشى هذا مع رغبة شي، مثل رغبة أسلافه، في دمج ابتكاره العقائدي في ميثاق الحزب. يؤكد هذا المجلد على أهمية قيادة الحزب في توجيه الصين نحو التحديث الاشتراكي والتجديد الوطني. بالإضافة إلى ذلك، حض الكتاب الشعب الصيني والحزب على الحفاظ على "الهدف الأصلي" للشيوعيين الصينيين من خلال يقظة الكوادر، ومواصلة الإصلاحات (سيادة القانون)، والحوكمة القوية.
"مبادرة الحزام والطريق"
تم ذكر "مبادرة الحزام والطريق" أكثر من خمس مرات. بعد عام 2013، وخاصة منذ المؤتمر التاسع عشر للحزب في عام 2017، أصبحت هذه المبادرة حجر الزاوية في استراتيجية شي الكبرى للعلاقات الاقتصادية والخارجية. يؤكد شي أيضًا على الحاجة إلى تشجيع الجيل القادم من رواد الأعمال وتنمية القطاع الخاص. بالنسبة للقراء الذين قد يكونون مهتمين بمعرفة آراء الرئيس شي حول الدبلوماسية والسياسة الخارجية، فمن الأهمية بمكان ملاحظة أنه هنا أيضًا يؤكد على تعزيز الدور القيادي للحزب الشيوعي الصيني.
يتضمن المجلد خطابات شي في جميع التجمعات الدولية الرئيسية مثل منظمة شنغهاي للتعاون، ومنتدى بريكس للأعمال، وقمة الرؤساء التنفيذيين لمنظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ، ومجموعة العشرين، بالإضافة إلى حوار الحضارات الآسيوية، من بين أمور أخرى.
آراء وإجراءات شي بشأن البيئة
ومع ذلك، أعتقد أن الأكثر أهمية وذات الصلة والآثار بعيدة المدى هي آراء وإجراءات الرئيس الصيني بشأن البيئة. الخطب والكتابات حول هذه الموضوعات هي في الجزء المعنون "الانسجام بين البشرية والطبيعة". في بداية خطابه في المؤتمر الوطني لحماية البيئة في أيار / مايو 2018، قال إن "الفجوة بين التنمية غير المتوازنة وغير الكافية والتوقعات المتزايدة باستمرار للناس من أجل حياة أفضل" هي التحدي الأكبر الذي يواجه المجتمع الصيني المعاصر. يعد تعزيز الحفاظ على البيئة، والحفاظ على النظم البيئية، وتوفير المزيد من المنتجات البيئية عالية الجودة أمرًا بالغ الأهمية ويأتي في صميم المصالح الوطنية.
عندما يتعلق الأمر بتوسيع الاقتصاد، فمن الضروري التمسك بمبدأ "الحفاظ على الطبيعة وحمايتها واستعادتها. يجب ألا نفكر في استخدام البيئة من دون تعويضها بطريقة ما، والبناء من دون حماية، أو الاستهلاك من دون تجديد". لا يمكن المبالغة في أهمية ما قيل أعلاه. بدأت البشرية تشعر بالفعل بعواقب التنمية والتقدم المحرز من دون ضمانات كافية للحفاظ على بيئة صحية، ومصير البشرية في خطر إذا لم يتم اتخاذ إجراءات فورية لإصلاح الوضع البيئي.
في خطابه، يتوسل الرئيس شي الجمهور لحماية الكوكب بنفس الطريقة التي يحافظون بها على رؤيتهم وحياتهم. ويصر على أنه لا يمكن السماح للنظم البيئية بالتدهور وأن جودة البيئة يجب أن تتحسن مع الوقت. كما يحذر من أن البيروقراطيين الحكوميين والحزبيين المحليين سيحاسبون شخصيًا في حالة حدوث مثل هذا الضرر في مناطق عملهم. يتعهد الرئيس شي بمشاركة الصين النشطة في الحوكمة البيئية العالمية والتحول نحو الحلول العالمية لحماية البيئة والتنمية المستدامة.
كما تناول شي المشكلة المزمنة المتمثلة في تلوث الهواء والماء في نفس الخطاب السابق. ثم أخبر الحشد أن الصين وعدت المجتمع الدولي بخفض تلوث الهواء استعدادًا لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية في بكين عام 2022. إن التحسن الملحوظ في جودة الهواء، والذي يعتبره "مطلبًا غير مشروط .... لإعادة السماء الزرقاء"، سيحتاج إلى التركيز على منطقة بكين - تيانجين - خبي وضواحيها (Beijing-Tianjin-Hebei)، ودلتا نهر يانتزي (Yangtze River Delta)، وسهل نهر فينهي – ويهي (Fenhe-Weihe river Plain).
سيلزم القضاء على المعدات التي تعمل بالفحم والإغلاق المؤقت وتحديث محطات الطاقة القديمة التي تعمل بالفحم للوصول إلى بيئة أفضل. اقترح شي جين بينغ إجراءات للحد من تلوث المياه، بما في ذلك تنظيف جميع المسطحات المائية الحضرية، والتركيز على بحر بوهاي (Bohai Sea)، واستعادة وحماية بيئة نهر اليانغتسي. أكثر من ذلك، ذكر أنه يمكن سن قانون وتطبيقه لضمان اتباع خطة العمل من أجل الحد من تلوث التربة.
تم تضمين الخطاب الافتتاحي الذي ألقاه الرئيس شي في نيسان / أبريل 2019 في المعرض الدولي للبستنة في بكين في هذا القسم الخاص بالبيئة. نظرًا لأن العديد من رؤساء الحكومات الأجانب وغيرهم من الشخصيات المرموقة كانوا حاضرين، فقد استغل الفرصة لدعوة المجتمع الدولي للعمل معًا لحل المشكلات البيئية العالمية، بما في ذلك تغير المناخ والتلوث البحري والحفاظ البيولوجي وخطة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة لعام 2030. وفي نهاية تصريحاته، قال إن الصين مستعدة للتعاون مع الدول الأخرى "لتأسيس دولة أفضل ومجتمع عالمي ذي مستقبل مشترك". يشدد الرئيس شي خلال خطاب له أمام منتدى الحفاظ على البيئة وتطوير الجودة في حوض النهر الأصفر على أهمية الحد من هدر المياه وحماية النهر الأصفر من الأخطار التي يمكن أن يسببها تراكم الرواسب. بشكل عام، يعد اختيار الخطابات حول البيئة أمرًا جديرًا بالملاحظة، حيث إنه يوفر صورة شاملة إلى حد ما لسياسات وأولويات القيادة الصينية بشأن مشكلة تؤثر على العالم بأسره.