خلال مقابلة مع اثنين من صحفيي "واشنطن بوست" قبل خمس سنوات، طُلب من المرشح آنذاك دونالد ترامب التفكير بما قد يشعر به عند التعرض للهزيمة. رد ترامب بإخبار المحرر المحلي ستيفن جينسبيرج والمراسل السياسي المحلي روبرت كوستا قصة عن لعبة الجولف وعن ومخاوفه.

روبرت كوستا: كما تعلم فإن الكاتب الرياضي مايكل بامبيرغر هو صديقي.

دونالد ترامب: إنه رجل طيب، رجل جيد حقاً. أوصل له سلامي. كما تعلم، كانت أفضل قصة له في لعبة الجولف تدور حول مايك دونالد، الذي كاد أن يفوز عام 1990 في بطولة أميركا المفتوحة. قاد البطولة في طريقه إلى الحفرة الأخيرة. كان مبتدئاً. أرنب. بعبارة أخرى، كان لاعب الجولف الماهر الذي لم يربح 10 دولارات مطلقاً، في جولة امتدت لـ10 سنوات. قاد بطولة أميركا المفتوحة. وخاض جولة أخيرة رائعة.

كذلك هيل إروين، الذي يذهب إلى الحفرة الثامنة عشرة، إنه الأول بعد مايك دونالد. وهيل إيروين يفوز بطبيعة الحال لأن الرجل الآخر لا يفوز أبداً. البطل يفوز دائماً. قام بامبيرجر بواحدة من أعظم القصص على الإطلاق عن ذلك. في اليوم التالي أظهروا لمايك دونالد، صورتين. أحدهما بينما يلعب أمام الآلاف من الناس في بطولة أميركا المفتوحة. في اليوم التالي، لم يفز، تمت رؤيته يسير في ممر، لا أحد هناك، لا مال، زوجته تحمل الحقيبة. إذا كان قد فاز، لكانت تجربة غيرت حياته. لكنه لم يفز. تلك الصور المشهورة أتذكرها.

كوستا: يمكن أن يكون الأمر كذلك في شؤون السياسة الرئاسية.

ستيفن جينسبيرج: هل هذا شيء تخاف منه؟ أن تمشي ذات يوم في الممر من دون أن ينظر إليك أحد؟

ترامب: هذا الرجل مراسل بالفطرة. هل سمعت السؤال، كوري [ليفاندوفسكي]؟ إنه سؤال جيد جداً. إنه مخضرم.

جينسبيرج: ما الجواب؟

ترامب: شيء من هذا القبيل هو احتمال دائم. لم يحدث ذلك أبداً الآن لأنني مررت بذلك سابقاً لفترة طويلة. فحين أكتب كتاباً عن مجال الأعمال، تحديداً كتابي عن "فن إجراء الصفقات"، يغدو من بين الأكثر مبيعاً على الإطلاق. كتبي جميعها أبلت بلاء حسناً. كذلك بالنسبة للكتاب الحالي. ليس لدي الوقت للترويج لها. هل أمضيت الآن 10 دقائق في الترويج لها؟

ليفاندوفسكي: صفر (أبداً). اكتفيتَ بالتوقيع الذي أجريته في مكتبك. لم نأخذ إجازة لثلاثة أسابيع مثل أي شخص آخر.

جينسبيرج: مثل بن كارسون؟

• مواضيع متعلقة

"وول ستريت جورنال": ترامب مدين بفوزه إلى إخفاقات بايدن

6 تشرين ثاني 11:57

"بوليتيكو": بين موسيليني وترامب.. هذا ما تفعله محاولات الاغتيال حقاً

5 اب 13:11

ترامب: لم آخذ إجازة لمدة ثلاثة أسابيع، ذاهباً إلى كل مكان للترويج لها (كتبه). ستتمكن من بيع آلاف النسخات يومياً إذا قمت بذلك. وبرنامج "The Apprentice" كان له سيط رائع، كان العرض الأول. ما لا يدركه الكثير من الناس هو أنني تخليت عن الكثير للقيام بذلك، ليس فقط الصفقات ولكن عرض تلفزيوني لمدة ساعتين في وقت الذروة لمدة عامين آخرين. لا تخدع نفسك.

هوب هيكس: على الرغم من أننا مقبلين على شاشة التلفزيون الآن أكثر من أي وقت مضى.

ترامب: بالنظر إلى الماضي، ربما لم تكن هذه فكرة سيئة. سؤالك عادل جداً. لا أعرف ما إذا كان هذا قد حدث لأنه لم يحدث لي أبداً. عليك أن تخبرني: لماذا أحصل على أربعة أضعاف تقييمات المرشحين الآخرين؟ المناظرات هي أكثر العروض تقييماً على الإطلاق لشبكة "فوكس نيوز" و"سي إن إن" في تاريخهما.

جينسبيرج: السؤال هو: هل تخاف من ذلك؟ ليس إذا حدث ذلك.

ترامب: أنا أكره هذا المفهوم. أنا لست خائفاً، لكني أكره مفهومه.

جينسبرج: ماذا تكره في ذلك؟

ترامب: أكره حقيقة أنه شيء مجهول تماماً.

جينسبيرج: لأنك ستكون خارج نطاق السيطرة؟

ترامب: لقد كنت داخل إطار السيطرة دوماً. في المدرسة، كنت دائماً ناجحاً. في الحياة، كنت دائماً ناجحاً. كان والدي مطوراً عقارياً ناجحاً، وكان رجلاً صعباً للغاية ولكنه رجل طيب. والدي يمدحني دائماً. كان يعتقد أنني أذكى شخص. قال لإحدى المجلات الكبرى إن كل ما ألمسه يتحول إلى ذهب. في سن مبكرة جداً. 

جينسبيرغ: هذا يزيد الضغط عليك. عليك أن ترقى إلى مستوى ذلك.

كوستا: إنه عبء.

غينسبرغ: أنت تحت الضغط حتى تلتزم بذلك.

ترامب: نعم. لكنني كنت أفعل ذلك طوال حياتي. إذا كان هناك خوف على الإطلاق، فهو خوف من المجهول لأنني لم أكن هناك من قبل (سباق الترشح).