الرئيس الأميركي يقول للكوبيين في كلمة نادرة بثها التلفزيون الكوبي إنه جاء إلى الجزيرة الشيوعية لدفن عقود من الحرب الباردة، ويشير إلى أن الحظر عبء قديم على الشعب الكوبي وعلى الأميركيين الذين يرغبون في العمل والتجارة والاستثمار في كوبا، ويؤكد "لقد حان وقت رفع الحظر".