بدرة بشير تدرس المسرح التونسي سوسيولوجياً
صدور الترجمة العربية لكتاب الباحثة التونسية في علم الإجتماع بدرة بشير حول الحدث المسرحي في بلادها، والباحثة تسعى إلى الدمج بين علم إجتماع المعرفة وعلم الإجتماع السياسي عند دراسة المسرح.
صدر مؤخراً عن "معهد تونس للترجمة" كتاب جديد للباحثة التونسية في علم الإجتماع بدرة بشير بعنوان "عناصر من الحدث المسرحي في البلاد التونسية".
ويندرج الكتاب الذي نقله إلى العربية محمد المديوني، ضمن حقل البحوث المسرحيّة، وفيه إشارة إلى الحدث المسرحي من خلال عدّة أبعاد لها مبرّراتها في علم إجتماع المسرح منها نظرة المسؤول السّياسي إليه، ووضعية رجل المسرح، والإنتاج المسرحي غير الرسمي.
وذهبت الباحثة التي تعتبر من رواد الدّراسات السوسيولوجية للمسرح التونسي، إلى أنّه بإمكان علم إجتماع المعرفة عند دراسة المسرح، أن يدمج في مقاربة علم الإجتماع السّياسي أيضاً.
فالأفكار المنقولة بواسطة المسرح قد تستعمل للتّعبير عن إيديولوجيا وعن الدّفاع عنها وذلك بتغليب نظرة للعالم على أخرى، ويمكن أن يكون المسرح جزءاً من الجهاز الإيديولوجي للدّولة يعبّر عن خيارات وزارة الثّقافة، كما يمكن أن يسيّر أو يوجّه هذا الإطار.
وانتهت الباحثة إلى أنّ المسرح الذي عرفه التونسيون، خلال السنوات العشر التي لحقت الإستقلال، قائم على "الفارص" و "الفودفيل" المناسبين لإيديولوجية الرفاهة المرتبطة بالحكم الشمولي.