الدقة والتكنولوجيا العالية والعمل الجاد والصناعات المتقنة هذه هي صورة اليابان في ذهن الكثير من الناس. ومع أنّ هذه الصورة صحيحة إلى حدٍّ كبير إلا أنّها تغفل نسبياً بُعدًا آخر في اليابان أهميتها السياسية ووزنها في مستقبل النظام الدولي الأمين العام للناتو. ستولتينبرغ زار طوكيو وتحدث عن الخطر الصيني حتى لو حاول تغليف ذلك بصيغةٍ دبلوماسيةٍ أحياناً. هل يمكن أن تتعمق العلاقة أكثر بين الناتو واليابان؟ وماذا لو حدث ذلك؟ كيف يكون شكل النظام الدولي لو انحازت اليابان بشكلٍ كاملٍ للغرب أو بشكلٍ كاملٍ للصين؟