"رحل ترامب ونحن وجيراننا باقون".. ظريف يدعو لحوار إقليمي
-
وزير الخارجية الإيراني محمد جود ظريف
قال وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف، اليوم الأحد، مخاطباً الدول الخليجية المجاورة لبلاده إن ترامب "رحل" و"نحن وجيراننا باقون".
وأضاف ظريف عبر "تويتر" أن "الرهان على الأجانب لا يجلب الأمن ويخيّب الآمال"، معرباً عن استعداد بلاده "للتعاون في سبيل تحقيق المصالح المشتركة لشعوبنا وبلداننا".
ظريف الذي أنهى مؤخراً جولةً في عدد من دول أميركا الجنوبية، دعا "الجميع إلى الحوار، باعتباره السبيل الوحيد لإنهاء الخلافات والتوترات"، وختم بالقول: "معاً لبناء مستقبل أفضل لمنطقتنا".
رحل ترامب ونحن وجيراننا باقون.
— Javad Zarif (@JZarif) November 8, 2020
الرهان على الأجانب لا يجلب الأمن ويخيب الآمال.
نمد أيدينا إلى الجيران للتعاون في سبيل تحقيق المصالح المشتركة لشعوبنا وبلداننا.
ندعو الجميع إلى الحوار باعتباره السبيل الوحيد لإنهاء الخلافات والتوترات.
معا لبناء مستقبل أفضل لمنطقتنا
وقال ظريف في وقت سابق على "تويتر"، معلقاً على نتائج الانتخابات الأميركية: "الشعب الأميركي قال كلمته".
وأضاف أن "العالم الآن بانتظار هل سيتخلى القادة الجدد عن الأسلوب الهدام والمناهض للقانون والمتغطرس لنظام ترامب، الذي هو الآن في طريقه إلى المغادرة، وينتهجون التعددية والتعاون واحترام القانون أم لا؟".
The American people have spoken.
— Javad Zarif (@JZarif) November 8, 2020
And the world is watching whether the new leaders will abandon disastrous lawless bullying of outgoing regime—and accept multilateralism, cooperation & respect for law.
Deeds matter most
Iran's record: dignity, interest & responsible diplomacy.
وقال الرئيس الإيراني حسن روحاني إن على الإدارة الأميركية الجديدة "أن تصحح أخطاء" الرئيس الأميركي دونالد ترامب، مشيراً إلى أن "سياسات ترامب المسيئة جداً والخاطئة لم ترفض من شعوب العالم فقط، بل من الشعب الأميركي أيضاً".
وكان المرشد الإيراني السيد علي خامنئي قال تعقيباً على نتائج الانتخابات الرئاسية الأميركية: "بمعزل عن النتائج، فإن الانحدار السياسي والأخلاقي للنظام الأميركي بات واضحاً".
وأضاف السيد خامنئي، بعد صدور النتائج، أن "الوضع في الولايات المتحدة وما يصفون به انتخاباتهم هو مسرحية"، مؤكداً أن ما حصل في الولايات المتحدة "نموذج عن الوجه القبيح للديموقراطية الليبرالية الأميركية".